Users who use Chrome web browser on iPad may find their "Import form Dropbox" menu item missing.
Since Dropbox has set their interface to not support importing on mobile devices, that menu option is suppressed by default.
To turn it on, click Chrome's settings bars in the upper right corner of the browser.
Select "Request Desktop Site"
The "Import from Dropbox" menu option should now appear on the left navigation bar.